Теперь Клэр в Шотландии 1743 года. Вокруг просторы горной страны, воюющие англичане и горцы, с оружием в руках вступившие в период гражданского противостояния. Героине нужно найти себя в мире, где одинокой женщине на каждом шагу угрожает опасность, а надеяться можно лишь на твердость духа, силу характера, настоящую любовь.

Несмотря на перемещение через столетия, Клэр отчетливо осознает, кто она. В ее сердце теплится чувство к мужу, оставшемуся в 20 веке. Но в Шотландии прошлого случается новое знакомство, не оставляющее женщину равнодушной. Рыцарь-шотландец Джейми Фрейзер вызывает страстные чувства в Клэр, но любовь к нему – это будущее или прошлое?

Шотландцы, за исключением Джейми, не доверяют непонятно откуда взявшейся англичанке, ее подозревают в шпионской деятельности. Профессиональная медсестра сумела внушить уважение горцам своими знаниями в области врачевания. Клэр оказывается в родовом замке клана МакКензи. Здесь она гостья, но невольница, которой лишь однажды удается совершить неудачную попытку бежать. Женщина пытается достичь камня друидов, который перенесет ее обратно, в 20 век, но безуспешно.

Героине придется пройти через опасности: в прошлом она едва не стала жертвой насилия со стороны двойника своего мужа - его далекого предка, ее подозревает в колдовстве местный церковник. Горячие горцы прямые и настоящие, но их огонь и жажда свободы может испепелить всех, кто попадает в жернова войны. Клэр будет участвовать в походе для сбора денег на восстание якобитов…

Романтическая линия Клэр и Джейми развивается. Как быть женщине, у которой есть муж в ее прошлой жизни на два столетия вперед и любящей шотландского рыцаря в середине 18 века? Эта главная интрига истории будет развиваться с драматическими поворотами сюжета на фоне великолепных видов природы сурового горного края…