|
Алиса в Стране Чудес - Л. Кэролл (1862-1865 гг.)
|
|
| KanoYa | Дата: Вторник, 04.10.2011, 21:20 | Сообщение # 1 |
VIP
Группа: Друзья
Сообщений: 1227
Награды: 1076
Статус: Offline
|
«Приключения Алисы в Стране чудес» (англ. Alice's Adventures in Wonderland) — книга английского математика, поэта и писателя Льюиса Кэрролла. Написана в 1864 году. Есть продолжение — «Алиса в Зазеркалье».
История повествует о том, как маленькая девочка Алиса прыгает в кроличью нору, где обнаруживает сказочный мир, населённый необычными существами.
Алиса бежит за Белым Кроликом и внезапно проваливается в глубокую кроличью нору, которая выводит её в загадочную комнату с множеством закрытых дверей. Сквозь одну из них она видит прекрасный сад, но никак не может туда пролезть, потому что дверца слишком маленькая. Алиса замечает, что съеденные пирожки или грибы, а также выпитые жидкости приводят к изменению её роста. В результате она чуть не тонет в море слёз, выплаканных ею самой. Затем едва не ломает дом Белого Кролика и оказывается в домике Герцогини, где встречает Чеширского Кота. Там Алиса узнаёт, что Королева Червей устраивает соревнования по игре в крокет. Побывав на Безумном чаепитии (англ. Mad Tea Party) у Мартовского Зайца, она всё же оказывается в прекрасном саду на игре в крокет, где нарушены все мыслимые правила: вместо клюшек используют фламинго, вместо мячей — ежей, а роль ворот исполняют солдаты. Игра постепенно превращается в несправедливый трибунал над Валетом, который подозревался в краже конфет (в других переводах — котлет, пирожков; в оригинале англ. tarts — тарталеты, начинку которых Валет съел). Во время суда, в критический момент, когда персонажи превращаются в игральные карты и набрасываются на неё, Алиса просыпается и понимает, что всё случившееся было только сном.
За инфу спасибо википедии
|
| |
| |
| WantFly | Дата: Среда, 05.10.2011, 17:48 | Сообщение # 2 |
|
Начинающий
Группа: Пользователь
Сообщений: 10
Награды: 0
Статус: Offline
| Моя любимая книга  В детстве очень любила её читать.
|
| |
| |
| Scream_Silence | Дата: Среда, 05.10.2011, 18:20 | Сообщение # 3 |
Эксперт-старожил
Группа: Друзья
Сообщений: 1011
Награды: 455
Статус: Offline
| Всегда думала, что это бред, а когда начала читать, так втянулась, что за 1,5 дня прочитала 
|
| |
| |
| Ladesire | Дата: Четверг, 06.10.2011, 13:55 | Сообщение # 4 |
Эксперт
Группа: Друзья
Сообщений: 723
Награды: 428
Статус: Offline
| Обожаю эту книгу и в детстве перечитала наверное миллион раз, еще очень люблю мультфильм, только наш советский, мне кажется он отлично передает настроение книги, хотя я очень люблю старые диснеевские мультфильмы, но Алиса меня не впечатлила, наш более проникновенный что-ли 
|
| |
| |
| Alexia | Дата: Суббота, 25.02.2012, 18:36 | Сообщение # 5 |
Эксперт-старожил
Группа: Проверенные
Сообщений: 806
Награды: 62
Статус: Offline
| Русскую версию не люблю, так как для меня Страна Чудес больше ассоциируется с фэнтази, нежели с сумасшедшим шляпником и картами...Нравится английская версия, но только в плане изучения самого языка, а именно: перевода стилистических приёмов и сравнение оригинала с русской версией.
"Ищи в других достоинства, недостатки отыщутся сами".
|
| |
| |
| VeryCuteBaby | Дата: Суббота, 10.03.2012, 20:19 | Сообщение # 6 |
Профи-ветеран
Группа: Друзья
Сообщений: 454
Награды: 197
Статус: Offline
| Да,очень нравилась эта книжка) Даже не передать слвоами как мне было хорошо когда я ее читала)
 New art :D
|
| |
| |
| evans | Дата: Суббота, 17.03.2012, 21:48 | Сообщение # 7 |
Начинающий
Группа: Пользователь
Сообщений: 6
Награды: 0
Статус: Offline
| Культовая книга, образовавшая еще одну поп-икону)
На самом деле шикарная вещь. Нравится в переводе Заходера. Как-то по-детски мило.
Конечно, хочется прочитать и в оригинале. Но пока не обладаю достаточным знанием английского. (это все в тему про игру слов и стилистику)
|
| |
| |
| SIMS6776 | Дата: Суббота, 17.03.2012, 22:20 | Сообщение # 8 |
Профи
Группа: Проверенные
Сообщений: 241
Награды: 54
Статус: Offline
| АААА! Книжка моего детсва. Я её читала в 8 лет и не могла оторваться от неё.
Вернулась на сайт)
|
| |
| |
| marina_97_6 | Дата: Понедельник, 04.06.2012, 21:36 | Сообщение # 9 |
Знаток
Группа: Проверенные
Сообщений: 81
Награды: 19
Статус: Offline
| Интересная сказка. Очень нравится фильм 2010 года снятый по этой сказке.
|
| |
| |
| Алёночка))) | Дата: Пятница, 15.06.2012, 21:00 | Сообщение # 10 |
Начинающий
Группа: Проверенные
Сообщений: 13
Награды: 0
Статус: Offline
| Моя любимая книга
|
| |
| |
| Miss_Julia | Дата: Вторник, 03.07.2012, 18:19 | Сообщение # 11 |
Начинающий
Группа: Проверенные
Сообщений: 11
Награды: 3
Статус: Offline
| Довольно таки интересно!
Miss_Julia
|
| |
| |
| JuliaJ | Дата: Четверг, 26.07.2012, 20:54 | Сообщение # 12 |
Любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 21
Награды: 4
Статус: Offline
| Оу...Алиса я её просто обожаю,недавно пыталась прыгнуть в кроличью нору,но там ничего не было:DD
|
| |
| |
| Ами | Дата: Среда, 22.08.2012, 12:16 | Сообщение # 13 |
Любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 29
Награды: 6
Статус: Offline
| В своё время читала. Смотрела фильм и играла на компе в игру с Алисой.
|
| |
| |
| PesnyaSveta_Iridessa | Дата: Среда, 22.08.2012, 17:25 | Сообщение # 14 |
Начинающий
Группа: Пользователь
Сообщений: 5
Награды: 2
Статус: Offline
| О, люблю эту книгу! Такое пререплетение фантазии и юмора! Перечитываю её часто, мне не надоедает. Смеюсь до слёз!
|
| |
| |
| Katrin11 | Дата: Воскресенье, 26.08.2012, 00:38 | Сообщение # 15 |
Местный
Группа: Проверенные
Сообщений: 69
Награды: 12
Статус: Offline
| Пробовала читать в детстве - хватило на несколько глав,да и то я их не совсем поняла)В более старшем возрасте прочла на одном дыхании и восхищаюсь этим произведением)
|
| |
| |
| Бёдвильд | Дата: Вторник, 18.09.2012, 20:46 | Сообщение # 16 |
Начинающий
Группа: Проверенные
Сообщений: 16
Награды: 4
Статус: Offline
| В детстве эту книгу терпеть не могла,считая её бредом...Гораздо позднее ,благодаря старому советскому мультфильму,поняла о чём она...Кэррол гениально описал СНОВИДЕНИЕ,не мутные ,несвязные фрагменты сна,а именно осмысленное сновидение,когда сон воспринимается совершенно также,как реальность,и ты не понимаешь,что спишь,пока не проснёшься...
|
| |
| |
| mеlody | Дата: Пятница, 12.10.2012, 20:58 | Сообщение # 17 |
Любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 22
Награды: 2
Статус: Offline
| на языке вертится слово "психоделический", но оно сюда не очень подходит.
а вообще, мне очень стыдно, ведь в детстве я эту книгу не читал.
исправил это только в 9 классе, в 15 лет. 
это ведь только сон девочки, но сны отражают нашу жизнь, желания, страхи, все то хорошее и нехорошее что у нас внутри.
наверняка она хорошо рисует. думаю, что только художникам снятся настолько "необычные" сны.
и хотя я знаю, что в книге были карты- у меня алиса ассоциируется только с шахматами.
а теперь о фильмах и мультиках.
как много всего алисового экранизировано!
но из всего этого много я советую обратить внимание только на диснеевскую алису, она его заслуживает.
а тиму бертону настоятельно рекомендую обратиться к психологу.
выражаю таки благодарность KanoYa, столько вкусностей сделано в читательном зале!
|
| |
| |
| Calaniel | Дата: Пятница, 12.10.2012, 21:19 | Сообщение # 18 |
Профи-ветеран
Группа: Проверенные
Сообщений: 334
Награды: 216
Статус: Offline
| А вот у меня всё руки никак не дошли..
В детстве читать я не любила вообще , потом как то постепенно втянулась и сейчас без чтения не могу)))
Алису не читала , но собираюсь))
А что насчет Тима Бёртона - его Алиса мне нравиться)) Возможно прочитав книгу я буду думать иначе, а пока что мне нравиться)))))))))
|
| |
| |
| DianaT | Дата: Вторник, 23.10.2012, 08:26 | Сообщение # 19 |
|
Начинающий
Группа: Пользователь
Сообщений: 9
Награды: 1
Статус: Offline
| С детства любимая книга))
Очень необычная, затягивающая.
Какие потрясающе прописанные персонажи , у каждого свой мир и свое восприятие происходящего.
В общем, всем советую!
(здесь должна быть улыбка Чеширского Кота))
|
| |
| |
| Akyla | Дата: Среда, 02.01.2013, 01:09 | Сообщение # 20 |
Профи
Группа: Проверенные
Сообщений: 154
Награды: 14
Статус: Offline
| Как же я любила,когда мне ее бабушка читала.
|
| |
| |
