В 2000 году питерский художник Олег Куваев начал рисовать мультфильмы про большеголового человечка с несколькими волосинками на голове. Осенью 2001 года он выкладывает мультфильмы в Интернет, а 22 октября 2001 года — эту дату до сих пор отмечают как День Рождения Масяни — зарегистрировал домен www.mult.ru, где расположил целиком посвящённый Масяне сайт.
Мультфильмы с участием Масяни первоначально расходились по электронной почте, где она и приобретала всё бо́льшую популярность. Некоторое время спустя открылся сайт mult.ru, где и были выложены новые мультфильмы. Вне интернетовских кругов проект приобрёл популярность благодаря передаче «Намедни» с Леонидом Парфёновым, в которой еженедельно транслировались новые серии Масяни. Постепенно любительский мультсериал перерос в масштабный проект профессиональной студии «Мульт.Ру».
В 2003 году образ Масяни использовался телеканалом Муз-ТВ в своей программе («В гостях у Масяни») без разрешения Куваева, что привело к судебному разбирательству, выигранному студией Куваева. Масяню в этой программе озвучивал Павел Воля (будущий участник Комеди клаб).
Выпуск сериала многократно прекращался и столь же многократно возобновлялся.
После долгих судебных разбирательств Олег Куваев вернул себе права на персонажа и торговую марку «Масяня», и с июля 2007 года началась новая, четвёртая «жизнь» Масяни, которая благополучно продолжается и сейчас. Образы некоторых персонажей были немного изменены. После того, как знаменитый автор Масяни переехал в Израиль, официальным представителем Олега Куваева и новой Масяни в России, странах СНГ и Балтии является Павел Мунтян и компания ООО «Мультиков.нет»

Место действия мультсериала чаще всего — Санкт-Петербург, в нескольких сериях — Москва. Главные персонажи мультсериала — молодые люди студенческого возраста. Нарисованы они весьма своеобразно: овальная голова с шестью волосинками, большими хитрыми глазами, ртом до ушей и бровями в воздухе; тело-огуречек, тонкие ручки и ножки. Заглавный персонаж — Масяня (то есть, Мария), разбитная девушка.
К политике главные герои равнодушны. По признанию создателя, Олега Куваева, «Масяня никогда большой политикой не занималась, она чистый персонаж и даже не подозревает о существовании каких-либо политических партий и движений», хотя в её высказываниях угадываются анархические настроения.
У Масяни два друга — Хрюндель и Лохматый. Масяня и Хрюндель непродолжительное время (около полугода) были женаты (мультфильм «Искушение Лохматого»). В серии «Кузина» родственница Масяни Ольга Ку́зина зовёт Хрюнделя Александром. И в другой серии «Деньги, небо и машина» мама Масяни обращается к нему так же. Также, в серии «Хомяк», на своей интернет-странице Хрюндель представляется как Александр.
Лохматый — друг Масяни и Хрюнделя. В созданной ими панк-группе играет на ударных. Носит синюю спортивную куртку и коричневые шорты. После серии «Колёса» не расстаётся с синим рюкзаком. Впервые появляется в серии «Амстердам».
Иногда в мультфильмах появляется и московская подруга Ляська, но ключевым персонажем она не является.
Санёк — тоже, как и Ляська, ключевым персонажем не является. Впервые появляется в 8 части, серии «Сказка 2003». Также в мультиках появляется рыжая девчонка Марта Горлопан, снимающая вместе с Лохматым и Хрюнделем квартиру. Обычно появляется в рекламе модемов ZyXEL, появлялась также в «Масяптиц и Хрюндептицепап» и «Искушение Лохматого».
Последняя на данный момент серия «Будтенате» завершается тем, что Масяня дарит Хрюнделю на Новый год положительный тест на беременность. Куваев в своём блоге заявляет, что не знает, будет ли он продолжать делать мультфильмы в том же духе.